Oscar n'est pas très bon élève. Il jete les mégots de ses cigarettes par son balcon, ce qui agace son amie Martine. Elle lui explique que pour le vivre-ensemble de son immeuble, il convient à ce qu'il les jete dans un cendrier, plutôt que par le balcon.