Martine est bruyante, trop bruyante. Pour le voisin du dessous, s'en est trop ! Il déboule chez Martine. La petite voix a pourtant tenté de le lui faire savoir, en vain ...